1 00:00:05,420 --> 00:00:06,480 Munich today. 2 00:00:07,060 --> 00:00:11,140 City of art, of science, of industry. 3 00:00:12,120 --> 00:00:13,120 City of students. 4 00:00:14,160 --> 00:00:15,380 City of Olympians. 5 00:00:21,400 --> 00:00:23,880 City in which the future has already begun. 6 00:00:24,420 --> 00:00:29,700 The million village, say some, world city with heart, the others. 7 00:00:36,560 --> 00:00:39,500 In Munich, life is pulsating like in no other city. 8 00:00:40,000 --> 00:00:43,140 Here is the theme number one. 9 00:00:47,700 --> 00:00:52,620 The good old Bavaria. 10 00:00:53,380 --> 00:00:58,100 For over a hundred years, she looks down on her city with her world-famous opera, 11 00:00:58,300 --> 00:01:02,940 with her monuments and buildings for which Bavarian kings have plundered the 12 00:01:02,940 --> 00:01:03,940 state treasury. 13 00:01:21,630 --> 00:01:23,950 You are a beautiful Munich girl. 14 00:01:24,210 --> 00:01:27,230 What do you think of kissing, dancing, amore? 15 00:01:34,399 --> 00:01:37,200 Thank you. 16 00:01:56,910 --> 00:02:01,590 From all sides they flow to Munich, by plane or by bus. 17 00:02:02,270 --> 00:02:04,990 More than 15,000 have only arrived last year. 18 00:02:06,430 --> 00:02:08,389 But only 8,000 have registered as police. 19 00:02:09,870 --> 00:02:11,030 Where are the others? 20 00:02:11,530 --> 00:02:12,590 What are they doing? 21 00:02:12,970 --> 00:02:14,010 How are they living? 22 00:02:14,710 --> 00:02:17,390 We know it and will show it to you. 23 00:03:45,320 --> 00:03:49,280 Here the famous football game Germany-Russia took place. The Germans 24 00:03:49,280 --> 00:03:50,280 won 4-1. 25 00:03:50,800 --> 00:03:51,800 Oh, really? 26 00:03:52,980 --> 00:03:53,980 Let's go on. 27 00:04:17,030 --> 00:04:20,269 Terrific! Gigantic! 28 00:04:21,420 --> 00:04:24,760 The Olympiatum is 290 meters high. 29 00:04:24,980 --> 00:04:29,240 And the restaurant up there can turn at three different speeds. 30 00:04:29,960 --> 00:04:32,220 I'd like to go there. There you have to have a wonderful view. 31 00:04:51,020 --> 00:04:54,120 For which she gets free room and board and a little pocket money. 32 00:04:54,540 --> 00:04:56,200 She's called an au pair girl. 33 00:04:56,460 --> 00:05:00,040 And when you become one, it's almost like being a daughter in the family. 34 00:05:00,360 --> 00:05:01,740 Or at least I thought so. 35 00:05:02,620 --> 00:05:03,620 Hey, 36 00:05:05,500 --> 00:05:07,600 what's with you? Never seen an American girl before? 37 00:05:08,740 --> 00:05:10,880 To your health. 38 00:05:12,780 --> 00:05:13,780 Cheers. 39 00:05:14,240 --> 00:05:15,240 Cheers. 40 00:05:22,210 --> 00:05:23,210 Bottoms up. 41 00:05:26,770 --> 00:05:29,270 That's what we say back in Kansas City as a toast. 42 00:05:29,890 --> 00:05:34,230 I enjoyed doing the housework, but there wasn't that much to do. And besides, 43 00:05:34,470 --> 00:05:36,130 Peppy was always hanging around. 44 00:05:36,790 --> 00:05:39,190 So I tried to teach him English while I worked. 45 00:05:40,510 --> 00:05:41,510 See spot. 46 00:05:42,490 --> 00:05:43,830 See spot, run. 47 00:05:44,970 --> 00:05:46,090 Run spot, run. 48 00:05:47,550 --> 00:05:48,550 Run, run, run. 49 00:05:50,390 --> 00:05:51,390 See puff. 50 00:05:52,140 --> 00:05:57,620 See puff run run puff run run run run 51 00:06:41,619 --> 00:06:46,240 Excuse me. I wonder if you could explain this word to me. My English is a bit 52 00:06:46,240 --> 00:06:47,240 sloppy. 53 00:06:47,700 --> 00:06:50,680 No, no, Mr. Casper. I'm not teaching you English tonight. 54 00:06:51,440 --> 00:06:54,020 Tomorrow, I'll be glad to help you when your wife is awake. 55 00:06:54,560 --> 00:06:56,000 When Madame Dabai is... 56 00:07:23,470 --> 00:07:24,470 She let me in her room. 57 00:07:24,590 --> 00:07:25,590 And later? 58 00:07:25,630 --> 00:07:26,830 Then she let me have it. 59 00:07:27,250 --> 00:07:28,290 Well, how was it? 60 00:07:28,830 --> 00:07:30,350 Ah, what an experience. 61 00:07:31,170 --> 00:07:32,890 Tell us about it. What did happen? 62 00:07:33,370 --> 00:07:34,450 Man, you're really dumb. 63 00:07:35,210 --> 00:07:37,010 Gentleman keeps his mouth shut when he gets laid. 64 00:07:37,290 --> 00:07:38,290 Find out for yourselves. 65 00:07:39,090 --> 00:07:40,090 Not a bad idea. 66 00:07:40,370 --> 00:07:42,790 And what did you do to convince her to let you in? 67 00:07:43,330 --> 00:07:44,330 To hope. 68 00:07:44,390 --> 00:07:46,930 I just asked her to explain something. 69 00:07:47,870 --> 00:07:48,970 Something American. 70 00:07:49,410 --> 00:07:50,410 Hmm. 71 00:07:51,270 --> 00:07:52,270 And then? 72 00:07:53,070 --> 00:07:55,650 Then she just let me. Then she did what? 73 00:07:56,310 --> 00:07:57,790 Let me in. 74 00:07:59,650 --> 00:08:01,590 Then she just let you in? 75 00:08:02,130 --> 00:08:04,870 Fast little American. What about her technique? 76 00:08:05,930 --> 00:08:06,970 Is she any good? 77 00:08:08,450 --> 00:08:11,770 You could try it yourselves, you old fool. 78 00:08:12,030 --> 00:08:13,550 If you can still get it up. 79 00:08:14,690 --> 00:08:15,770 I'd like to try. 80 00:08:22,000 --> 00:08:25,940 Only two days in Germany, and already these Germans were thinking all American 81 00:08:25,940 --> 00:08:28,500 girls get their training at the Indianapolis Speedway. 82 00:08:29,040 --> 00:08:33,760 I decided that it was time that little Cecily from Kansas City stopped helping 83 00:08:33,760 --> 00:08:36,760 them with their English and started helping them with their etiquette. 84 00:08:59,180 --> 00:09:00,180 Hello, Cecily. 85 00:09:03,300 --> 00:09:04,300 Cecily, Cecily. 86 00:09:04,840 --> 00:09:05,840 Open up. 87 00:09:05,940 --> 00:09:06,940 Please. 88 00:09:09,720 --> 00:09:10,720 Good evening. 89 00:09:11,640 --> 00:09:13,480 Oh, little Charles, what do you want? 90 00:09:13,780 --> 00:09:14,980 I wanted to ask you something. 91 00:09:15,440 --> 00:09:16,440 Something in English. 92 00:09:16,660 --> 00:09:17,720 Would you help me with it? 93 00:09:20,160 --> 00:09:21,160 Come in, Charles. 94 00:09:23,020 --> 00:09:26,520 How would you like to make love to me American style, huh, Charles? 95 00:09:27,400 --> 00:09:28,400 Now, Charles. 96 00:09:28,790 --> 00:09:30,890 The first thing you do is take off your clothes. 97 00:09:31,370 --> 00:09:34,710 Otherwise, you can't make love to me American stuff, okay? 98 00:09:41,810 --> 00:09:44,490 I can't explain American lovemaking, Charles. 99 00:09:44,990 --> 00:09:46,670 It's no good explaining it. 100 00:09:46,970 --> 00:09:48,590 I must demonstrate it. 101 00:09:48,810 --> 00:09:52,070 One simply must do it. Oh, no, Charles, not yet. 102 00:09:53,150 --> 00:09:55,370 Come along. We'll go to my hideout. 103 00:09:55,650 --> 00:09:56,650 Why not here? 104 00:09:56,810 --> 00:09:58,110 It isn't safe here. 105 00:09:58,760 --> 00:10:01,720 There are people snooping behind every door. 106 00:10:01,940 --> 00:10:02,940 Do you understand? 107 00:10:03,220 --> 00:10:07,840 And to demonstrate love American style, we need a lot of time and can't be 108 00:10:07,840 --> 00:10:08,840 disturbed by anyone. 109 00:10:10,460 --> 00:10:11,460 Let's go, then. 110 00:10:15,380 --> 00:10:17,940 Quick, Charles, quick, so that no one will see us. 111 00:10:26,120 --> 00:10:28,060 Now wait for me. I'll be right back. 112 00:10:28,520 --> 00:10:32,400 where are you going i have to make myself ready for love charles then i'll 113 00:10:32,400 --> 00:10:34,060 get ready too yeah 114 00:12:06,870 --> 00:12:09,650 Hello, Cecily. Happy, what are you doing here? 115 00:12:11,219 --> 00:12:12,220 I saw everything. 116 00:12:12,720 --> 00:12:13,699 That's nice. 117 00:12:13,700 --> 00:12:15,380 It's beautiful how you did that to those guys. 118 00:12:15,800 --> 00:12:16,800 What are you going to do now? 119 00:12:17,300 --> 00:12:19,440 Oh, I don't know. Let them stay in there a while. 120 00:12:19,780 --> 00:12:21,520 I'll let them stir in their own juice for a change. 121 00:12:23,020 --> 00:12:23,919 Wait a minute. 122 00:12:23,920 --> 00:12:24,920 I've got a better idea. 123 00:12:33,360 --> 00:12:34,159 It's in there. 124 00:12:34,160 --> 00:12:35,680 I locked the door so it can't get out. 125 00:12:36,720 --> 00:12:38,380 How big is it? About like so. 126 00:12:38,600 --> 00:12:40,440 Did it come from the zoo? Did it escape, huh? 127 00:12:40,830 --> 00:12:42,690 Doesn't matter. The main thing is that you shoot it. 128 00:12:44,950 --> 00:12:45,950 Sit down, Betsy. 129 00:12:46,050 --> 00:12:47,050 Go, Captain. 130 00:12:47,830 --> 00:12:48,629 Wait a minute. 131 00:12:48,630 --> 00:12:55,510 Let's get that... Sounds like there's 132 00:12:55,510 --> 00:12:57,650 more than one in there. I hope the red shot will do. 133 00:13:06,370 --> 00:13:07,490 I'm out of there, you bastards. 134 00:13:08,410 --> 00:13:09,410 Out! 135 00:13:16,720 --> 00:13:22,780 hell is this what's this my own son i'll teach you from me you'll get an old 136 00:13:22,780 --> 00:13:24,240 -fashioned one to last your lifetime 137 00:13:24,240 --> 00:13:36,620 oh 138 00:13:36,620 --> 00:13:43,360 peppy what do you want nothing my 139 00:13:43,360 --> 00:13:44,960 american lessons are coming along just fine 140 00:14:06,350 --> 00:14:08,070 What is love in German? 141 00:14:08,470 --> 00:14:09,690 Love? Well, 142 00:14:10,550 --> 00:14:11,630 I'd better go now. 143 00:14:12,090 --> 00:14:14,210 Oh, but I want to learn to make love in German. 144 00:14:14,810 --> 00:14:15,950 Love? Love? 145 00:14:16,770 --> 00:14:19,270 There are many ways. 146 00:14:20,410 --> 00:14:22,930 But German is such a difficult language, isn't it? 147 00:14:36,880 --> 00:14:37,880 You're beautiful. 148 00:14:40,040 --> 00:14:43,560 I'm so cold, Peppy. Keep me warm, my darling. 149 00:14:44,240 --> 00:14:46,060 I hope your German's good. 150 00:14:46,560 --> 00:14:47,620 So do I. 151 00:15:12,650 --> 00:15:16,270 And what is this thing in German? 152 00:15:16,930 --> 00:15:17,930 This? 153 00:15:18,410 --> 00:15:20,490 This is my Zipfel. We call it Zipfel. 154 00:15:21,550 --> 00:15:24,350 So, this is called Zipfel. 155 00:15:29,190 --> 00:15:32,530 Zipfel, that's a funny name for such a sweet thing. 156 00:15:32,990 --> 00:15:35,050 And what is this in Bavarian? 157 00:15:35,390 --> 00:15:36,630 This is the milk factory. 158 00:15:37,070 --> 00:15:40,330 And this is called in Paris the cat, the Minet. 159 00:15:40,890 --> 00:15:42,050 What is that, the kitten? 160 00:15:42,370 --> 00:15:43,950 I don't give a fuck, we have that too. 161 00:15:44,210 --> 00:15:45,670 I know, to your health. 162 00:15:46,010 --> 00:15:48,030 And now you have to be very kind to the little cat. 163 00:15:49,610 --> 00:15:50,770 Oh, is that Rommel? 164 00:15:51,030 --> 00:15:52,870 Well, you can say that. 165 00:15:53,390 --> 00:15:55,410 My God, that's funny, very funny. 166 00:15:55,650 --> 00:15:58,070 And I always thought it was called ficken in German. 167 00:15:58,530 --> 00:15:59,630 Oh, you're a love. 168 00:16:08,810 --> 00:16:09,729 Oh, I love Munich. 169 00:16:09,730 --> 00:16:11,950 Oh, I love Munich. Oh, I love Munich. 170 00:16:12,270 --> 00:16:13,270 I love Munich. 171 00:16:13,390 --> 00:16:14,390 That's excessive. 172 00:16:14,770 --> 00:16:16,610 You can experience that in Munich. 173 00:16:17,070 --> 00:16:18,070 Voilà. 174 00:16:19,150 --> 00:16:21,530 That's why I stayed in Munich. 175 00:16:22,070 --> 00:16:23,070 Grüß Gott. 176 00:16:23,770 --> 00:16:28,330 At the end of our tour, we will now go to the Olympiaturm. 177 00:16:37,320 --> 00:16:41,080 My name is Ina Taufmann. I came to Munich about two and a half years ago. 178 00:16:41,380 --> 00:16:42,920 At that time I had just turned 17. 179 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 I finally wanted to get out of the Ruhr area. 180 00:16:45,720 --> 00:16:50,180 And besides, my mother was married again in the meantime. And with my stepfather, 181 00:16:50,300 --> 00:16:51,480 I didn't really get along. 182 00:16:51,800 --> 00:16:52,800 Well, you understand. 183 00:16:54,180 --> 00:16:55,940 It's easy for every girl to find work in Munich. 184 00:16:56,680 --> 00:16:57,680 If you just want to work. 185 00:16:58,180 --> 00:16:59,180 I'm a learned nurse. 186 00:17:00,140 --> 00:17:02,680 There's a look in the newspaper and you can choose the workplace. 187 00:17:04,540 --> 00:17:05,540 I also chose it for myself. 188 00:17:06,680 --> 00:17:10,400 That means, I believed that at that time. Three-person household, stone-rich 189 00:17:10,400 --> 00:17:13,839 people, who treated me as if I belonged to the family for a long time. 190 00:17:14,700 --> 00:17:19,200 They were really unusually friendly, Mr. and Mrs. Brückemann in Bogenhausen. And 191 00:17:19,200 --> 00:17:21,819 the little Sylvie. We both immediately fell in love. 192 00:17:24,720 --> 00:17:31,700 Now it's over, Sylvie. Aunt Ina has to rest a little too. 193 00:17:32,400 --> 00:17:34,780 Oh, we're playing so beautifully right now. 194 00:17:35,390 --> 00:17:36,570 No, now you're playing for yourself. 195 00:17:36,910 --> 00:17:38,050 I want to show Aunt Ina something. 196 00:17:38,970 --> 00:17:40,130 Ina, come on, please. 197 00:17:41,590 --> 00:17:42,590 Yes? 198 00:17:43,530 --> 00:17:44,890 What do you say to that, Ina? 199 00:17:45,610 --> 00:17:47,310 Is it a nice bikini or not? 200 00:17:50,230 --> 00:17:51,290 Really, very pretty. 201 00:17:51,490 --> 00:17:55,250 It should look good on you. You have the right figure for it. 202 00:17:56,950 --> 00:17:58,350 It's probably terribly expensive. 203 00:17:58,650 --> 00:18:01,750 And when will I ever get it to the beach? You can wear it just as well here 204 00:18:01,750 --> 00:18:02,750 in the garden. 205 00:18:02,830 --> 00:18:06,890 You don't want to run around in your suit all summer, do you? I don't know, 206 00:18:06,890 --> 00:18:09,170 Mrs. Brückemann. I'm sure your husband isn't right. 207 00:18:09,670 --> 00:18:10,670 Nonsense. 208 00:18:12,130 --> 00:18:13,650 He likes to see things like this. 209 00:18:33,800 --> 00:18:34,900 So, that's enough for today. 210 00:18:35,680 --> 00:18:38,980 Besides, I'm playing way too badly for you. Come on, let's get some rest. 211 00:18:42,900 --> 00:18:46,480 What a terrible invention. 212 00:18:46,900 --> 00:18:47,900 I feel like I'm entangled. 213 00:19:00,340 --> 00:19:02,560 Well, what is it? Don't you want to lie down too? 214 00:19:06,640 --> 00:19:08,640 And take off your bikini too. 215 00:19:08,980 --> 00:19:13,060 Nobody sees us. I hate these terrible stripes from the sunbathing. 216 00:19:14,140 --> 00:19:15,980 Come on, we're women. 217 00:19:17,120 --> 00:19:18,200 If you think so. 218 00:19:20,240 --> 00:19:21,240 That's true. 219 00:19:21,280 --> 00:19:23,100 I have something against these white stripes. 220 00:19:23,340 --> 00:19:25,300 And besides, I really like to be in the sun. 221 00:19:25,560 --> 00:19:30,700 But somehow it seemed strange to me. The peculiar looks of Mrs. Brückemann, her 222 00:19:30,700 --> 00:19:34,640 great willingness to help, and especially her cheeky hands, made me 223 00:19:34,640 --> 00:19:35,640 stutter. 224 00:19:40,940 --> 00:19:42,060 I could have pulled out a bikini myself. 225 00:19:43,040 --> 00:19:44,040 Come on. 226 00:19:44,400 --> 00:19:45,600 It was fun. 227 00:19:48,780 --> 00:19:50,040 You're very friendly. 228 00:19:50,360 --> 00:19:54,700 Now let's forget that you're employed here. Treat yourself as you do when 229 00:19:54,700 --> 00:19:55,700 you're with your friends. 230 00:20:01,320 --> 00:20:02,720 I like you, Ina. 231 00:20:03,000 --> 00:20:04,200 You're very sweet. 232 00:20:05,580 --> 00:20:07,620 You have a sweet body, Ina. 233 00:20:14,220 --> 00:20:16,800 Be a little dear to me. At first I was stunned. 234 00:20:17,540 --> 00:20:20,780 Was this woman only so nice to me because she wanted to seduce me? 235 00:20:21,520 --> 00:20:22,600 Why was she a lesbian? 236 00:20:23,000 --> 00:20:24,180 How could that be possible? 237 00:20:24,620 --> 00:20:27,900 She had a man. Yes, she had a very unusually nice man. 238 00:20:28,140 --> 00:20:29,300 And she had a child. 239 00:20:29,760 --> 00:20:31,900 All kinds of thoughts shot through my head. 240 00:20:32,340 --> 00:20:33,480 But then Ms. 241 00:20:33,720 --> 00:20:35,760 Brückemann's disgusting touches called me back into reality. 242 00:20:36,480 --> 00:20:37,480 Listen to me right now. 243 00:20:37,900 --> 00:20:40,960 I am employed by you as a nurse and not as a bed-dog. 244 00:20:41,840 --> 00:20:42,900 Please never try that again. 245 00:20:43,820 --> 00:20:44,820 Otherwise, I have to quit. 246 00:20:46,860 --> 00:20:47,860 Understood. 247 00:20:51,220 --> 00:20:52,220 Good evening. 248 00:20:52,320 --> 00:20:55,500 We're playing, Sylvie. But you're coming early today. I thought, in this nice 249 00:20:55,500 --> 00:20:56,500 weather, you should finish earlier. 250 00:20:57,060 --> 00:20:58,780 Are you playing with me? No, I'm tired. 251 00:20:59,060 --> 00:21:00,320 Ina! Yes, dear lady? 252 00:21:03,040 --> 00:21:04,080 Shall I play for your wife? 253 00:21:07,520 --> 00:21:08,520 Let's see who's better. 254 00:21:10,860 --> 00:21:11,860 Ready? Ready. 255 00:21:12,500 --> 00:21:14,400 This is Mr. Brueckemann. He looked brilliant. 256 00:21:14,880 --> 00:21:16,700 He never let me feel that he was rich. 257 00:21:16,960 --> 00:21:18,700 He was a real big boy. 258 00:21:19,240 --> 00:21:20,760 Romantic, and always dressed to the brim. 259 00:21:23,260 --> 00:21:28,840 When our hands touched, I was like electrified. 260 00:21:29,140 --> 00:21:33,380 I didn't fall in love with him. Well, is the game over already? 261 00:21:37,560 --> 00:21:40,640 It's stretching me too much today. You're just out of practice, that's it. 262 00:21:41,480 --> 00:21:44,780 Do you know what I'd like to do now? We'll go to the city and get mixed up 263 00:21:44,780 --> 00:21:45,699 with the people. 264 00:21:45,700 --> 00:21:46,700 Well, how about that? 265 00:21:47,020 --> 00:21:48,360 Oh, no, I'm too broken. 266 00:21:49,300 --> 00:21:53,140 But if you like it, then take Ina with you. She'll be happy when she comes out. 267 00:21:55,140 --> 00:21:56,140 Isn't that right, Ina? 268 00:21:56,920 --> 00:21:59,040 Mrs. Brückemann was as friendly to me as before. 269 00:21:59,360 --> 00:22:00,540 Or was that just giggling? 270 00:22:15,180 --> 00:22:17,900 I felt so good that evening felt like never before. 271 00:22:18,180 --> 00:22:19,680 Yes, I was really happy. 272 00:22:20,300 --> 00:22:24,280 Mr. Brückemann behaved as if he were in love with me. And I, I have this 273 00:22:24,280 --> 00:22:25,280 Played the game. 274 00:22:25,980 --> 00:22:30,160 I didn't even realize it was his and I had been serious for a long time. 275 00:22:32,140 --> 00:22:35,460 Yes, I was in one married man in love with the man 276 00:22:35,460 --> 00:22:36,379 my boss. 277 00:22:36,380 --> 00:22:40,440 I tried to forget him, but I saw him every day. And everyone 278 00:22:40,440 --> 00:22:43,840 Day he made me feel that he wanted more from me than his 279 00:22:43,840 --> 00:22:47,830 Kiss. And then came the Thursday when Mrs. Brückemann had her bridge evening. 280 00:22:48,550 --> 00:22:50,190 I went to my room early in the morning. 281 00:22:50,610 --> 00:22:51,770 Mr. Brückemann followed me. 282 00:22:52,710 --> 00:22:54,330 He was very tender to me. 283 00:22:54,970 --> 00:22:57,190 And so I became his beloved. 284 00:23:08,130 --> 00:23:10,810 I had a very bad conscience, for sure. 285 00:23:11,190 --> 00:23:12,870 But I loved him with all my heart. 286 00:23:58,060 --> 00:23:59,400 Just as I thought. 287 00:24:00,840 --> 00:24:04,960 I leave the house for a while, and my husband makes a pass at the servants. 288 00:24:05,200 --> 00:24:07,780 And this innocent little lamb falls for it. 289 00:24:08,220 --> 00:24:11,700 Please, Kathy, not here. Don't worry. I won't quarrel with you about dumb girls. 290 00:24:11,780 --> 00:24:12,780 We'll talk later. 291 00:24:12,820 --> 00:24:13,900 Kathy, let me explain. 292 00:24:14,180 --> 00:24:15,460 What is there to explain? 293 00:24:15,960 --> 00:24:18,420 But I'll know what to do with the future, my dear. 294 00:24:19,900 --> 00:24:22,800 Kathy, don't make such a fuss. The girl isn't worth it. 295 00:24:25,280 --> 00:24:27,120 The girl isn't worth it. 296 00:24:28,140 --> 00:24:29,780 What a fool I had been. 297 00:24:39,640 --> 00:24:42,940 The next morning I waited until he had left the house. 298 00:24:43,280 --> 00:24:47,440 The hairdresser came every Friday to do Mrs. Bachman's hair, so I was able to 299 00:24:47,440 --> 00:24:48,500 slip out unnoticed. 300 00:24:58,629 --> 00:25:00,530 And you won't be alone long. 301 00:25:00,750 --> 00:25:02,030 You'll get a new governess soon. 302 00:25:02,230 --> 00:25:03,790 And besides, you've got your mother. 303 00:25:04,670 --> 00:25:09,150 Oh, she never has time for me. Just now she said leave her in the hairdresser 304 00:25:09,150 --> 00:25:10,150 alone. 305 00:25:48,330 --> 00:25:51,750 I began thinking about what Sylvia had said. 306 00:25:51,970 --> 00:25:53,670 About leaving Mrs. Brockman. 307 00:25:54,270 --> 00:25:56,570 Maybe it was my turn to do a little shocking. 308 00:26:19,229 --> 00:26:21,510 How dare you come in here? Can't you knock? 309 00:26:23,750 --> 00:26:26,970 I did knock, Mrs. Brockman, but you were too busy getting your hair fixed. 310 00:26:27,510 --> 00:26:29,550 Just get out of here. I'll talk to you in a minute. 311 00:26:30,170 --> 00:26:32,130 She's just a dumb little cow. 312 00:26:38,000 --> 00:26:41,660 Don't tell me you're going to quit, Rita. We're very satisfied with you. 313 00:26:42,460 --> 00:26:47,540 You see, Rita, our marriage isn't what it used to be. I've no objection to you 314 00:26:47,540 --> 00:26:50,220 and my husband. That way I'd know where I stand. 315 00:26:50,820 --> 00:26:53,240 And as for me, I'll get my share. 316 00:26:53,440 --> 00:26:56,300 That would be the best solution for all parties concerned. 317 00:26:57,740 --> 00:27:02,900 We live in a modern world, and you seem to fit into it quite well. 318 00:27:04,110 --> 00:27:08,490 Who knows? We might make a nice trio. If you knew how disgusting you are, the one 319 00:27:08,490 --> 00:27:10,470 I feel really sorry for is poor little Sylvia. 320 00:27:10,790 --> 00:27:11,790 Goodbye. 321 00:27:15,470 --> 00:27:18,850 Do you know what you are? You're an uptight little college girl. 322 00:27:19,090 --> 00:27:22,030 If you go on this way, you're never going to get any place. 323 00:27:22,610 --> 00:27:24,070 I did find my place nonetheless. 324 00:27:26,170 --> 00:27:27,170 Take a look. 325 00:27:29,190 --> 00:27:31,390 I found a job in a childcare center. 326 00:27:31,810 --> 00:27:33,270 So, I had a job. 327 00:27:33,820 --> 00:27:40,020 and some fun in miami i even met another college student who was in miami working 328 00:27:40,020 --> 00:27:46,840 as a lifeguard here he comes now goodbye hi rita do you have to 329 00:27:46,840 --> 00:27:47,840 wait long 330 00:27:58,000 --> 00:28:02,440 Thank you. Thank you, Rosal. Now you'll give me a radio and a few pretzels. If 331 00:28:02,440 --> 00:28:04,820 you wait a little, Mr. Gretl, I'll bring you one. Sure. 332 00:28:05,120 --> 00:28:06,280 Oh, that looks good. 333 00:28:06,580 --> 00:28:07,580 That has to go right away. 334 00:28:10,800 --> 00:28:13,560 You can already dare to come a little closer. 335 00:28:14,140 --> 00:28:17,460 You can read what's in a serious Munich newspaper. 336 00:28:20,740 --> 00:28:26,100 Freizeitgirl, massage by Carla, Dominique, Gasparis, Suvon, Jet-Set 337 00:28:26,100 --> 00:28:27,100 -Massagen. 338 00:28:51,979 --> 00:28:55,200 This is the hall of justice where I work. 339 00:28:55,500 --> 00:28:56,880 I'm Hermann Grundl. 340 00:28:57,290 --> 00:28:58,570 Chief of the Records Department. 341 00:28:59,110 --> 00:29:02,530 This past summer, we had a wonderful time experience in my office. 342 00:29:03,050 --> 00:29:07,690 A young student from Chicago came to us country on an exchange program. 343 00:29:07,990 --> 00:29:08,990 A Prussian. 344 00:29:09,610 --> 00:29:12,270 So how many times do I have to tell you that I'm not Prussian? I am 345 00:29:12,270 --> 00:29:15,270 Hamburger, Mr. Gröndl, and Hamburg definitely never belonged to Prussia 346 00:29:15,270 --> 00:29:19,190 heard. That's all right, Mrs. Nelly We Bavarians are also free 347 00:29:19,190 --> 00:29:23,450 Free State. I just mean, everything the Danube is from above, are just 348 00:29:23,450 --> 00:29:26,390 Prussia. Then that's what you like, eben Verkehr, Herr Gröndl. 349 00:29:26,800 --> 00:29:28,120 And for the prices, we have a deal. 350 00:29:28,340 --> 00:29:30,060 And do you know why we're talking about the prices and the deal? 351 00:29:30,320 --> 00:29:31,320 It has to be done. 352 00:29:31,380 --> 00:29:32,379 Later, Mr. Grönewald, later. 353 00:29:32,380 --> 00:29:35,260 I have to finish my work now. Otherwise, the inspector will call me together, 354 00:29:35,560 --> 00:29:36,119 won't he? 355 00:29:36,120 --> 00:29:38,480 A clean item, but a price. 356 00:29:41,420 --> 00:29:43,220 These are the disclosure old protocols. 357 00:29:43,720 --> 00:29:47,580 Steiner and Hinterstösel. And the mandatory dirt thing, Mr. Leitner. 358 00:29:49,560 --> 00:29:50,920 Thank you, Mrs. Grönewald. 359 00:29:53,620 --> 00:29:54,620 Clean as always. 360 00:29:55,600 --> 00:29:56,820 But that still had time. 361 00:29:57,020 --> 00:29:59,260 What is done in the working hours is done in the working hours, Inspector. 362 00:30:01,080 --> 00:30:04,060 Forget about the stupid Inspector, Mrs. Eleanor. 363 00:30:05,040 --> 00:30:10,640 Tell me, are you really such an unapproachable, cool blonde from the 364 00:30:10,640 --> 00:30:11,640 high north? 365 00:30:11,840 --> 00:30:12,880 Or do you just do that? 366 00:30:13,100 --> 00:30:15,160 You would like to know that. Obviously, yes. 367 00:30:15,700 --> 00:30:18,900 Tell me, what do you always do after work? 368 00:30:19,380 --> 00:30:20,480 I don't ask you that either. 369 00:30:21,840 --> 00:30:24,100 Wouldn't you like to go out with me? 370 00:30:46,490 --> 00:30:50,090 I'm relaxing my side. Come on now, you have to sit still here. 371 00:30:50,850 --> 00:30:57,030 Mr. Bodum, I just want to... Take a come in, Mr. Grindle. 372 00:31:11,530 --> 00:31:16,950 The thing is, Eleanor doesn't want to know anything about Mr. Owen Spector. 373 00:31:17,730 --> 00:31:20,290 Every day, precisely at noon, she disappeared. 374 00:31:20,830 --> 00:31:22,870 Nobody knew where she went or what she did. 375 00:31:23,750 --> 00:31:27,370 One day, just as the lunch break was starting and Eleanor was about to take 376 00:31:27,370 --> 00:31:34,130 off. But once Owen Spector came, just as lunch break started and 377 00:31:34,130 --> 00:31:35,150 Eleanor wanted to go away. 378 00:31:37,910 --> 00:31:38,910 Am I disturbing you? 379 00:31:39,100 --> 00:31:42,580 No, Mr. Ove-Inspector. They're just starting lunch. It's already past five. 380 00:31:43,300 --> 00:31:44,520 I only had three. 381 00:32:07,950 --> 00:32:11,590 Do you mind if I took a look at it? Oh, be my guest. 382 00:32:11,790 --> 00:32:12,790 Here. 383 00:32:14,090 --> 00:32:15,330 Thank you very much. 384 00:32:18,170 --> 00:32:21,890 Looking for something in particular? 385 00:32:22,510 --> 00:32:28,210 No, no. I just wanted to... Would you mind if I kept this paper? I'll give you 386 00:32:28,210 --> 00:32:29,109 the money for it. 387 00:32:29,110 --> 00:32:32,810 No, no. Not necessary. I'm finished with it. Thank you very much. 388 00:32:35,750 --> 00:32:36,750 Thank you. 389 00:32:54,030 --> 00:32:56,490 Shortly after that, Baldhammer left. 390 00:32:56,790 --> 00:32:58,170 I went into his office. 391 00:32:58,470 --> 00:33:03,110 Normally it's not my style to snoop around, but somehow I don't know why I 392 00:33:03,110 --> 00:33:06,530 kind of had to. There lay the newspaper I'd given him. 393 00:33:06,860 --> 00:33:09,420 It was open, and it marked something in red. 394 00:33:10,040 --> 00:33:12,160 High body massage today. 395 00:33:13,540 --> 00:33:15,080 Mousy stream massage. 396 00:33:40,330 --> 00:33:41,590 My name is Hubert. I found that. 397 00:33:42,650 --> 00:33:49,190 Are you Mousy? 398 00:33:49,770 --> 00:33:53,490 If you're Hubert, well, then I'm Mousy, Mr. 399 00:33:53,790 --> 00:33:54,790 Baldhammer. 400 00:33:58,610 --> 00:33:59,610 Come on in. 401 00:34:00,770 --> 00:34:01,770 Thank you. 402 00:34:07,530 --> 00:34:09,110 Well, you see, what's in a name? 403 00:34:09,770 --> 00:34:13,510 How shall I put it? For days, there's been something wrong with my back. Yes, 404 00:34:13,530 --> 00:34:14,889 ever since your wife went away, right? 405 00:34:15,750 --> 00:34:20,570 And I thought of massage, or several massages, or many massages. 406 00:34:21,290 --> 00:34:23,389 My relaxing massages. 407 00:34:23,830 --> 00:34:24,830 That's right. 408 00:34:25,130 --> 00:34:26,790 Well, it couldn't hurt anything. 409 00:34:27,230 --> 00:34:33,530 But tell me, Miss Eleanor, how in the world did you get here? 410 00:34:33,909 --> 00:34:36,010 Just lucky, I guess. 411 00:34:37,040 --> 00:34:38,520 You understand, Mr. 412 00:34:38,780 --> 00:34:39,780 Baldhammer. 413 00:34:40,659 --> 00:34:44,260 Cut out the Mr. Baldhammer bit, Miss Helena. 414 00:34:45,480 --> 00:34:47,639 Mousy. Oh, yes, mousy. 415 00:34:48,040 --> 00:34:50,020 Make yourself comfortable, Hubert. 416 00:34:50,360 --> 00:34:53,139 You already know the prices we charge, don't you? 417 00:34:53,440 --> 00:34:56,960 Yes, 60 marks if I understood you. 418 00:34:58,300 --> 00:35:04,620 For a simple relaxing massage. And a hundred if you want our extra special 419 00:35:04,620 --> 00:35:05,620 massage. 420 00:35:06,380 --> 00:35:07,920 I always wanted one of those. 421 00:35:08,160 --> 00:35:11,380 Uh-oh. Well, what's the matter, Bald? I mean, Hubert. 422 00:35:11,660 --> 00:35:13,080 It's that I forgot my wallet. 423 00:35:13,420 --> 00:35:14,840 Oh, well, that's no problem. 424 00:35:15,320 --> 00:35:20,200 Sie können mir das Geld ja nachher im Büro geben, Herr Oberinspektor. Ja, 425 00:35:20,200 --> 00:35:21,200 toll, Experimente. 426 00:35:23,920 --> 00:35:24,960 Wouldn't you know it. 427 00:35:27,440 --> 00:35:28,760 Well, then, let's get started. 428 00:35:29,300 --> 00:35:33,740 Honestly, this was always my greatest wish, my deepest desire. I feel it deep, 429 00:35:34,160 --> 00:35:35,160 deep down. 430 00:35:36,520 --> 00:35:37,620 I really feel it. 431 00:35:38,700 --> 00:35:40,100 And if you could feel it. 432 00:35:41,400 --> 00:35:43,980 Well then, let me feel it. 433 00:35:46,300 --> 00:35:47,680 Even help me relax. 434 00:35:50,000 --> 00:35:53,660 As I was saying, I don't like to snoop around. 435 00:35:54,080 --> 00:35:57,080 But on that day, I just had to. 436 00:35:59,760 --> 00:36:05,060 It's always a pleasure to find out that even a clerk is just a human being. 437 00:36:11,860 --> 00:36:15,240 Please lie down on the massage bed on your stomach. Me? 438 00:36:15,440 --> 00:36:16,440 On my stomach? 439 00:36:16,560 --> 00:36:18,040 All right, whatever you say. 440 00:36:25,320 --> 00:36:27,980 Your pants have to come off, otherwise I can't be effective. 441 00:36:28,720 --> 00:36:29,920 Whatever you say, Melody. 442 00:36:45,260 --> 00:36:46,260 You're a regular brute. 443 00:36:46,560 --> 00:36:47,980 Just my routine grip. 444 00:36:49,840 --> 00:36:51,120 Nothing against grips. 445 00:36:51,360 --> 00:36:55,180 How do you get relaxation by pinching my shoulders? That doesn't help. 446 00:36:55,540 --> 00:36:56,980 It doesn't even feel good. 447 00:36:58,000 --> 00:36:59,440 It hurts, actually. 448 00:37:01,320 --> 00:37:03,220 Terrible. You'll soon feel relaxed. 449 00:37:03,700 --> 00:37:04,700 Don't turn around. 450 00:37:05,120 --> 00:37:06,400 I can't see this way. 451 00:37:07,220 --> 00:37:08,400 What's happening now? 452 00:37:14,190 --> 00:37:15,410 You're walking. Ow! 453 00:37:16,150 --> 00:37:17,150 On me. 454 00:37:18,990 --> 00:37:21,490 Oh, relax. 455 00:37:23,590 --> 00:37:24,790 Relax completely. 456 00:37:29,150 --> 00:37:32,110 You nearly broke my back. 457 00:37:32,510 --> 00:37:34,270 This way I don't feel anything anymore. 458 00:37:34,670 --> 00:37:38,010 Then we'll have to switch to manual. But that'll cost another 50. 459 00:37:38,290 --> 00:37:39,450 Oh, never mind the cost. 460 00:37:39,830 --> 00:37:42,270 Well then, lie on your back and think of something wonderful. 461 00:37:42,780 --> 00:37:44,500 What do you suppose I think when I look at you? 462 00:37:53,940 --> 00:37:56,180 Wow, they're looking back at me. 463 00:37:57,960 --> 00:37:58,960 Concentrate. 464 00:38:01,860 --> 00:38:04,820 I've never concentrated like this. 465 00:38:12,600 --> 00:38:13,600 No, 466 00:38:15,220 --> 00:38:16,340 this is a sight. 467 00:38:17,000 --> 00:38:18,040 I found it. 468 00:38:18,660 --> 00:38:20,280 Oh, Mousy, Mousy. 469 00:38:20,580 --> 00:38:21,660 Mousy, you. 470 00:38:22,580 --> 00:38:23,780 Oh, Mousy. 471 00:38:26,320 --> 00:38:27,320 It's moving. 472 00:38:27,500 --> 00:38:28,500 It's moving. 473 00:38:28,600 --> 00:38:31,060 Just don't stop, Mousy. Don't stop. 474 00:38:32,300 --> 00:38:34,720 Do you feel anything, Chief Inspector? 475 00:38:35,200 --> 00:38:36,300 Be careful. 476 00:38:36,760 --> 00:38:38,420 I'm the president under the towel. 477 00:38:38,640 --> 00:38:40,180 Keep going, Mousy. 478 00:38:40,600 --> 00:38:41,600 Slowly. 479 00:38:47,880 --> 00:38:51,840 I feel it. I feel it. 480 00:38:54,280 --> 00:38:57,440 It's all over, Mousy. Hold it. That's it. Mousy. 481 00:38:57,860 --> 00:38:58,860 Mousy, see? 482 00:38:59,760 --> 00:39:00,718 That's it. 483 00:39:00,720 --> 00:39:01,720 Hold it. 484 00:39:08,740 --> 00:39:09,740 Mousy. 485 00:39:10,060 --> 00:39:11,320 See, he's turned sour. 486 00:39:11,980 --> 00:39:13,060 He's all droopy. 487 00:39:13,300 --> 00:39:15,840 Oh, now once again he's a clerk. 488 00:39:16,160 --> 00:39:18,520 Oh, Mousy, should we make him a king again? 489 00:39:19,660 --> 00:39:22,180 Sure, but that'll be 50 more. 490 00:39:22,920 --> 00:39:23,920 Who cares? 491 00:39:24,860 --> 00:39:27,040 What has to be must be. 492 00:39:28,020 --> 00:39:29,120 Mousy, you're beautiful. 493 00:39:33,220 --> 00:39:34,480 Let's hope for the best. 494 00:39:34,700 --> 00:39:36,420 Lunch is almost over. 495 00:39:36,920 --> 00:39:37,920 Never mind. 496 00:39:38,340 --> 00:39:40,600 All right, let's try something else. 497 00:39:42,960 --> 00:39:43,960 I'm out of sight. 498 00:39:44,320 --> 00:39:46,120 Today I'll blow my whole salary. 499 00:39:48,040 --> 00:39:49,120 You're pretty wild. 500 00:39:50,440 --> 00:39:51,440 Here it goes. 501 00:40:12,780 --> 00:40:13,780 Starting again. 502 00:40:15,760 --> 00:40:17,020 The king is rising. 503 00:40:17,260 --> 00:40:18,260 Long live the king. 504 00:40:18,480 --> 00:40:19,860 Margie. Margie. 505 00:40:20,280 --> 00:40:21,280 Oh. 506 00:40:24,400 --> 00:40:27,160 There. Now you've really done it. 507 00:40:28,040 --> 00:40:29,480 This ride is a pancake. 508 00:40:29,860 --> 00:40:33,440 I've had enough of these relaxing massages. Now these massages are the 509 00:40:33,440 --> 00:40:34,440 best. 510 00:40:34,720 --> 00:40:37,720 I never had my suspicions about Old Hammer. 511 00:40:38,120 --> 00:40:39,400 And who'd have thought? 512 00:40:39,860 --> 00:40:41,300 Eleanor from the office? 513 00:40:41,930 --> 00:40:45,290 Aha, those American girls, they're sure lively. 514 00:40:45,510 --> 00:40:46,930 Sure, back at the office. 515 00:40:47,130 --> 00:40:48,130 Bye. 516 00:40:52,750 --> 00:40:53,750 Look, 517 00:40:54,590 --> 00:41:09,290 over 518 00:41:09,290 --> 00:41:10,290 there is Mr. Gwando. 519 00:41:10,960 --> 00:41:13,520 What are you looking at? These girls run around with hats. They're behind us, 520 00:41:13,520 --> 00:41:14,520 hanging out. 521 00:41:14,780 --> 00:41:15,980 You're absolutely right. 522 00:41:16,400 --> 00:41:17,920 What moral decay. Grendel. 523 00:41:18,660 --> 00:41:19,660 Sit in line. 524 00:41:19,980 --> 00:41:21,560 Hi, Grendel. Hi, sir. 525 00:41:21,980 --> 00:41:22,980 Madam. 526 00:41:23,880 --> 00:41:28,200 Yeah, well, with that dragon, Baldhammer needs a massage. 527 00:41:28,780 --> 00:41:29,780 Yeah. 528 00:41:29,980 --> 00:41:33,080 Those American girls are dangerous, but lovely. 529 00:41:38,190 --> 00:41:42,230 Yes, you see, Miss, and that's the Stachus, the busiest place in Europe. 530 00:41:42,630 --> 00:41:46,730 Then the pedestrians have to go down below, by loud cars. 531 00:41:47,690 --> 00:41:53,650 The Bavarian court, the hotel for the rich, the big heads, as we say in 532 00:41:53,650 --> 00:41:57,370 Munich. Here we have the Sissertor, there we have the Carl Faller Museum. 533 00:41:59,950 --> 00:42:04,430 And here we have the skyscraper, ours America in Munich. 534 00:42:07,400 --> 00:42:08,400 My name is Anja. 535 00:42:08,680 --> 00:42:10,480 The last name doesn't matter. 536 00:42:11,160 --> 00:42:14,440 I've been in Munich for nine months, but what I have already experienced here, 537 00:42:14,480 --> 00:42:15,820 I could write books about it. 538 00:42:16,560 --> 00:42:18,620 I come from a small town Hanover. 539 00:42:19,100 --> 00:42:21,560 I came to Munich because of an advertisement. 540 00:42:21,940 --> 00:42:24,680 A real estate agency was looking Shorthand typists. 541 00:42:35,600 --> 00:42:38,020 But I should be here as Start as a stenographer. 542 00:42:38,280 --> 00:42:42,820 The rogues, the hustlers, those completely ashamed, they need it 543 00:42:42,820 --> 00:42:46,880 I haven't been a stenographer for a long time. The now live in Stadelheim and breathe 544 00:42:46,880 --> 00:42:48,060 a filtered air. 545 00:42:49,380 --> 00:42:55,500 First they have the house veils and now they are fed by the father state. 546 00:42:59,960 --> 00:43:03,280 Look, Ms. Lein, that's what you need nicht gleich verzweifeln. 547 00:43:18,430 --> 00:43:24,230 What a surprise. 548 00:43:25,230 --> 00:43:30,850 Well, Landry, I'm willing to hire you for our acting company on a trial basis 549 00:43:30,850 --> 00:43:31,850 for a month. 550 00:43:32,460 --> 00:43:36,200 Thank you, Mr. Jackson, but wouldn't you like to take a look at my resume? 551 00:43:36,540 --> 00:43:39,980 Why bother with all that? I'm a judge of talent. I look at you. 552 00:43:40,280 --> 00:43:42,100 I know what I can expect. 553 00:43:45,140 --> 00:43:47,720 But, for example, my knowledge of Shakespeare? 554 00:43:48,040 --> 00:43:51,700 Oh, I'm sure you're good enough, main thing, as you have no objections to the 555 00:43:51,700 --> 00:43:52,700 hours, huh? 556 00:43:54,420 --> 00:43:55,960 That's a little joke. Sit down. 557 00:43:57,800 --> 00:43:58,800 Here. 558 00:43:59,560 --> 00:44:01,100 This is our standard contract. 559 00:44:01,630 --> 00:44:03,790 May I ask you something else, Mr. Jackson? 560 00:44:04,170 --> 00:44:08,510 I won't have to do anything shady for signing this, will I? 561 00:44:09,010 --> 00:44:11,550 Why, my dear, this is a sound enterprise. 562 00:44:12,430 --> 00:44:19,290 All we do is send you out on important interviews with rich clients, and you 563 00:44:19,290 --> 00:44:20,290 be yourself. 564 00:44:20,910 --> 00:44:27,530 Entertain them, wine, beer, whiskey, whatever, and have a good time, nothing 565 00:44:27,530 --> 00:44:28,530 else in the contract. 566 00:44:34,380 --> 00:44:36,920 So, for every job, you get 40 marks. 567 00:44:37,680 --> 00:44:38,940 That's three hours of service. 568 00:44:39,600 --> 00:44:43,940 For every break-in hour, we pay another 20 marks. Isn't that nice? 569 00:44:44,400 --> 00:44:46,280 An old woman has to work hard for that. 570 00:44:49,380 --> 00:44:50,440 Just a little joke. 571 00:44:50,940 --> 00:44:51,940 I'll take it that you need advance. 572 00:44:53,240 --> 00:44:55,860 You have to dress up a bit for your new job. 573 00:44:57,200 --> 00:45:00,220 Here you have 1000 marks. 574 00:45:05,440 --> 00:45:09,460 My first interview was with Mr. 575 00:45:09,740 --> 00:45:10,760 Robinson from Hollywood. 576 00:45:11,360 --> 00:45:13,560 He was a very important movie producer. 577 00:45:16,160 --> 00:45:18,080 Wouldn't you like to have a bite somewhere now? 578 00:45:18,460 --> 00:45:19,920 No, what I need now is a drink. 579 00:45:20,220 --> 00:45:21,420 Let's go to Bourbon Street. 580 00:45:21,660 --> 00:45:24,940 Yes, that's fine. We'll do that. You know, I've heard a lot about the 581 00:45:24,940 --> 00:45:28,740 notorious Bourbon Street, but I've never been inside one of those strip joints 582 00:45:28,740 --> 00:45:29,740 before. 583 00:45:30,280 --> 00:45:32,520 He thought about only one thing. 584 00:45:33,180 --> 00:45:34,180 Women. 585 00:45:34,420 --> 00:45:36,860 I had to drag him from one bar to the next. 586 00:45:37,940 --> 00:45:42,200 By the time we got to the last striptease joint, he was really drunk. 587 00:45:59,920 --> 00:46:02,640 Was he very mushy? His behavior was disgusting. 588 00:46:03,220 --> 00:46:06,060 A typical dirty old Yankee man, I thought. 589 00:46:07,380 --> 00:46:10,600 But if that's what a girl has to do to get into acting... 590 00:46:10,600 --> 00:46:17,480 By three in the morning, 591 00:46:17,540 --> 00:46:21,080 he was so bad off, I had to escort him to his own room. 592 00:46:24,900 --> 00:46:28,300 Come, come, my sweetie. Sit down beside me. Careful, Mr. Robinson. 593 00:46:30,940 --> 00:46:31,940 Good night. 594 00:46:32,080 --> 00:46:34,880 Hey, hey, what do you mean? The fun has just started. Let go of me. Come here. 595 00:46:35,080 --> 00:46:36,080 Let go. 596 00:46:36,900 --> 00:46:38,560 Shirt up and pants down. 597 00:46:38,840 --> 00:46:39,840 You pig. 598 00:46:40,600 --> 00:46:43,540 Let go of me, you filthy pig. 599 00:46:45,460 --> 00:46:47,040 Take your hands off me. 600 00:46:47,480 --> 00:46:50,440 Listen, I'm an actress, not a whore. 601 00:46:50,820 --> 00:46:51,820 Let go. 602 00:46:59,360 --> 00:47:00,360 Go! 603 00:47:04,300 --> 00:47:05,760 What were you thinking about? 604 00:47:06,040 --> 00:47:07,420 Can't insult our producers. 605 00:47:08,100 --> 00:47:09,800 Mr. Robinson filed a complaint. 606 00:47:10,900 --> 00:47:12,400 You should have cooperated. 607 00:47:12,940 --> 00:47:14,480 But he tried to write me. 608 00:47:15,160 --> 00:47:19,040 Oh, shit. Let me tell you one thing. The producer ain't never wrong, babe. 609 00:47:19,800 --> 00:47:22,240 Well, if that's the way it's gonna be, I quit. 610 00:47:22,780 --> 00:47:23,780 So quit. 611 00:47:26,800 --> 00:47:28,340 Let me have the $200. 612 00:47:32,170 --> 00:47:33,310 I don't have it anymore. 613 00:47:33,610 --> 00:47:34,990 I bought myself clothes. 614 00:47:35,410 --> 00:47:36,570 Well, that's your tough luck. 615 00:47:36,990 --> 00:47:40,770 If you don't have the money, I just can't release you from your contract. 616 00:47:40,890 --> 00:47:42,530 You ought to realize that. 617 00:47:43,770 --> 00:47:46,450 You're free to go after you've worked off the money. 618 00:47:47,170 --> 00:47:50,430 He told me not to be discouraged by my first experience. 619 00:47:50,770 --> 00:47:53,750 And that he'd send another actress with me next time. 620 00:47:53,990 --> 00:47:55,530 So I wouldn't have any trouble. 621 00:47:56,070 --> 00:47:58,650 Why, he treated me like I was his own daughter. 622 00:47:59,030 --> 00:48:01,470 Oh, you can go on a couple of more auditions, huh? 623 00:48:03,280 --> 00:48:06,720 This crazy, horny guy will be here soon. He's a pretty guy, but he pays well. 624 00:48:07,200 --> 00:48:09,040 So don't pretend to be stupid when you need to. 625 00:48:11,000 --> 00:48:12,000 I don't do things like that. 626 00:48:12,560 --> 00:48:14,720 Why not? I'll let you slide over it and then it'll be fine. 627 00:48:15,220 --> 00:48:17,120 Otherwise you won't get on your crutches at all. 628 00:48:17,540 --> 00:48:18,499 Think about it. 629 00:48:18,500 --> 00:48:21,140 I want to accompany the guests through Munich and not sleep with them. 630 00:48:21,940 --> 00:48:22,940 That's easy. 631 00:48:23,400 --> 00:48:26,640 Do you think the guys rent themselves for their good money girls to show off 632 00:48:26,640 --> 00:48:27,700 the old pinacotheque? 633 00:48:28,900 --> 00:48:30,540 They just want one thing, booze. 634 00:48:49,800 --> 00:48:54,680 Selma had told me you ran his life like a military maneuver, but to go this far 635 00:48:54,680 --> 00:48:55,680 with it? 636 00:48:56,060 --> 00:48:59,400 Well, I wanted to act, and I did need the money. 637 00:49:08,650 --> 00:49:09,650 Hats on. 638 00:49:09,790 --> 00:49:11,170 Hats off. 639 00:49:12,690 --> 00:49:13,750 Come on, kid. 640 00:49:15,250 --> 00:49:16,250 Hats off. 641 00:49:27,750 --> 00:49:29,730 Come on, come on. Your panties too. 642 00:49:34,950 --> 00:49:37,210 So, now let's see where your talents lie. 643 00:49:39,340 --> 00:49:42,020 I tried to remember everything I knew about the military. 644 00:50:23,760 --> 00:50:24,760 Detail, halt! 645 00:50:26,160 --> 00:50:27,160 Knees, bent! 646 00:50:29,860 --> 00:50:30,819 And up! 647 00:50:30,820 --> 00:50:32,360 And bend! 648 00:50:33,820 --> 00:50:34,820 And up! 649 00:50:34,940 --> 00:50:36,800 Come on now! And bend! 650 00:50:37,920 --> 00:50:38,920 And up! 651 00:50:39,340 --> 00:50:40,340 And bend! 652 00:50:40,600 --> 00:50:45,000 And now over the top! 653 00:50:45,420 --> 00:50:46,680 And hit the old beach! 654 00:50:55,310 --> 00:50:57,230 Look at that. It's wiggling. 655 00:51:00,290 --> 00:51:01,290 Attack. 656 00:51:02,710 --> 00:51:03,810 Single shot fire. 657 00:51:04,050 --> 00:51:05,050 By the numbers. 658 00:51:05,230 --> 00:51:07,150 One, two, three, four. 659 00:51:07,390 --> 00:51:09,290 One, two, three, four. 660 00:51:11,990 --> 00:51:12,990 About face. 661 00:51:42,460 --> 00:51:48,280 Well, by this time I had really begun specializing in weird producers. 662 00:51:50,730 --> 00:51:51,669 Good afternoon. 663 00:51:51,670 --> 00:51:52,670 You must be Angie. 664 00:51:52,710 --> 00:51:54,850 Bakersfield is my name. Please come in. 665 00:51:55,790 --> 00:51:57,570 Horses, horses, wherever you look. 666 00:51:57,790 --> 00:52:00,870 You're hooked on horses, Mr. Bakersfield. Oh, you guessed it. Horses 667 00:52:00,870 --> 00:52:01,870 are my great passion. 668 00:52:01,990 --> 00:52:06,910 I have a huge stable of racehorses, you know. But what makes beautiful films are 669 00:52:06,910 --> 00:52:09,390 the riders, particularly the lady riders. 670 00:52:09,650 --> 00:52:14,510 Just try to picture yourself riding a pitch black horse, galloping all over 671 00:52:14,510 --> 00:52:17,610 the world, just riding and riding. 672 00:52:18,560 --> 00:52:20,520 Do you really think I'm talented, Mr. 673 00:52:20,820 --> 00:52:21,820 Bakersfield? 674 00:52:22,180 --> 00:52:24,380 More than most, if you will try, my dear. 675 00:52:24,880 --> 00:52:26,820 Aha. I will try. 676 00:52:27,240 --> 00:52:29,300 I was told you were very good in the saddle. 677 00:52:30,780 --> 00:52:33,180 I have been riding since I was four. 678 00:52:33,640 --> 00:52:35,740 Well, I can see you're quite a sport. 679 00:52:49,580 --> 00:52:51,400 Are you ready to audition, my little jockey? 680 00:52:51,960 --> 00:52:52,960 Yes. 681 00:52:54,100 --> 00:52:56,340 Now, here's the part you're auditioning for. 682 00:52:56,640 --> 00:53:00,000 I'm the stallion, and you'll mount me and ride me, all right? 683 00:53:00,480 --> 00:53:02,580 But you'll have to hold on tight, you understand? 684 00:53:02,860 --> 00:53:06,180 Master me. You'll have to think I'm absolutely wild. 685 00:53:26,190 --> 00:53:29,470 Here I come, trotting along, and you must ride me bareback. Ready? 686 00:53:30,290 --> 00:53:32,990 Here I come. Trot, trot. I'm going to break loose. 687 00:53:35,090 --> 00:53:37,750 Now mount me and then pull me, Seabiscuit. 688 00:53:37,970 --> 00:53:38,970 Come on. 689 00:53:39,270 --> 00:53:42,510 Get up, Seabiscuit. Come on. Get going. 690 00:53:42,910 --> 00:53:44,530 Come on, boy. 691 00:53:44,790 --> 00:53:48,530 Come on. Come on. Don't stop. Come on. Get up. Get going. 692 00:53:49,730 --> 00:53:51,450 Seabiscuit, get up. Come on. 693 00:53:53,270 --> 00:53:54,270 Come on, boy. 694 00:53:54,770 --> 00:53:55,770 Get it up. 695 00:53:59,990 --> 00:54:01,510 Oh, poor baby. 696 00:54:02,450 --> 00:54:04,590 I'm really finished. 697 00:54:08,690 --> 00:54:10,990 I always get thirsty when I've been riding. 698 00:54:14,190 --> 00:54:16,170 Oh, you should have your fun, too. 699 00:54:16,610 --> 00:54:17,610 Look at that. 700 00:54:18,410 --> 00:54:20,250 Mount me again and reach up. 701 00:54:20,510 --> 00:54:21,510 Aren't I sweet? 702 00:54:28,040 --> 00:54:28,638 Stretch yourself. 703 00:54:28,640 --> 00:54:31,140 Reach up. Reach up. Come on. Stretch yourself. 704 00:54:31,480 --> 00:54:33,280 Reach. Reach for them. You see. 705 00:54:33,980 --> 00:54:36,760 Reach for them. 706 00:54:37,020 --> 00:54:38,020 Come on. 707 00:54:38,660 --> 00:54:39,660 Higher. 708 00:54:42,080 --> 00:54:44,900 I auditioned for him several times. 709 00:54:45,260 --> 00:54:48,080 Each time, both of us were satisfied with my talent. 710 00:54:48,520 --> 00:54:52,540 The other day, he told me he sold his house in New Orleans and moved to his 711 00:54:52,540 --> 00:54:53,538 horse farm. 712 00:54:53,540 --> 00:54:58,820 And now, believe it or not... He wants to marry me and have me star in all his 713 00:54:58,820 --> 00:54:59,880 special projects. 714 00:55:03,620 --> 00:55:05,940 This morning, he sent me my ticket. 715 00:55:06,200 --> 00:55:08,100 And what do you think I'm going to do with it? 716 00:55:08,420 --> 00:55:09,420 May I help you? 717 00:55:09,800 --> 00:55:12,580 I'd like to turn in this ticket. Can I get a refund? 718 00:55:13,200 --> 00:55:14,340 Is that possible? 719 00:55:14,860 --> 00:55:15,860 Mm-hmm. 720 00:55:17,380 --> 00:55:18,780 Why should I go there? 721 00:55:19,340 --> 00:55:21,100 I'm doing so well in New Orleans. 722 00:55:44,080 --> 00:55:45,580 How I came to Boston? 723 00:55:47,520 --> 00:55:50,360 Actually, it's a joke. I only meant to stay a few hours. 724 00:55:51,760 --> 00:55:54,340 I'm from Maine, where I've been going to the university. 725 00:55:54,820 --> 00:55:58,160 When my semester break came, I wanted to spend a few days in the mountains. 726 00:55:58,810 --> 00:56:02,010 I was scheduled to change trains in Boston where I would have a two-hour 727 00:56:02,010 --> 00:56:05,350 wait, so I decided to look up an old friend of mine who was living there. 728 00:56:06,550 --> 00:56:09,910 Annette and I had been very close in school, although we were totally 729 00:56:09,910 --> 00:56:15,850 different. She was very romantic, a free spirit, and I've always been, well, 730 00:56:15,950 --> 00:56:16,950 pretty straight. 731 00:56:17,230 --> 00:56:19,470 I wondered how Annette was doing in Boston. 732 00:56:26,990 --> 00:56:29,450 I was really looking forward to it, See Annette again. 733 00:56:29,830 --> 00:56:32,310 We were both at school been inseparable. 734 00:56:32,830 --> 00:56:34,230 We were fundamentally different. 735 00:56:34,890 --> 00:56:37,690 She was very romantic, very playful. 736 00:56:38,510 --> 00:56:40,510 Just a little bit, it'll be fine. 737 00:56:40,990 --> 00:56:41,990 And me? 738 00:56:42,290 --> 00:56:45,310 Well, I'm always one about a lot of things was a bit too correct. 739 00:56:46,330 --> 00:56:48,450 What will Annette be like in Munich? have progressed? 740 00:57:00,400 --> 00:57:04,640 How in the world did you get here? That's something else. Quick, come on 741 00:57:04,640 --> 00:57:05,640 in. 742 00:57:07,560 --> 00:57:09,480 Fabulous. You came at the right time. 743 00:57:09,940 --> 00:57:10,940 Really? How come? 744 00:57:11,260 --> 00:57:13,260 Hey, may I borrow your clothes? 745 00:57:13,640 --> 00:57:15,500 Just for a little while. My hiking outfit? 746 00:57:16,120 --> 00:57:19,200 Ride and hurry up, will you? Otherwise I'll miss my boat. 747 00:57:20,120 --> 00:57:22,840 Boat? But I don't understand. I'll explain later. 748 00:57:23,560 --> 00:57:25,940 I've got to rush off. Take a nap on my bed. 749 00:57:26,340 --> 00:57:30,160 Everything here, dead or alive, is yours. Just stay cool. Bye. 750 00:57:30,760 --> 00:57:33,160 I'm going to the mountains. If I'm not there by 10... Bye. 751 00:57:58,190 --> 00:57:59,190 What are you doing here? 752 00:58:08,490 --> 00:58:09,490 Pretty. 753 00:58:11,330 --> 00:58:12,330 Very pretty. 754 00:58:13,630 --> 00:58:14,549 What's that? 755 00:58:14,550 --> 00:58:15,690 I just said very pretty. 756 00:58:16,070 --> 00:58:17,170 Did you ever pose? 757 00:58:18,870 --> 00:58:21,290 Don't tell me you went to the Salvation Army Sunday School. 758 00:58:21,530 --> 00:58:22,650 Have you ever posed? 759 00:58:23,710 --> 00:58:25,790 Who, me? No, certainly not. 760 00:58:27,660 --> 00:58:28,660 What a shame. 761 00:58:30,380 --> 00:58:31,380 Well, 762 00:58:32,400 --> 00:58:33,400 let's try it. 763 00:58:34,980 --> 00:58:35,980 Come on. 764 00:58:57,520 --> 00:58:58,860 Don't scream. I won't hurt you. 765 00:59:05,220 --> 00:59:06,600 No? No. 766 00:59:07,540 --> 00:59:08,439 Truly not? 767 00:59:08,440 --> 00:59:09,440 Truly not. 768 00:59:11,920 --> 00:59:13,080 What do you want from me? 769 00:59:13,680 --> 00:59:14,780 I want to paint you. 770 00:59:15,080 --> 00:59:17,760 For my collage, I need someone just like you are. 771 00:59:18,820 --> 00:59:20,160 Inhibited sensuality. 772 00:59:23,520 --> 00:59:24,520 Inhibited what? 773 00:59:25,540 --> 00:59:26,540 Sensuality. 774 00:59:37,040 --> 00:59:39,880 Okay, so, head a little to the left. 775 00:59:40,820 --> 00:59:41,820 Good. 776 00:59:43,020 --> 00:59:44,060 Will you stay where you are? 777 00:59:57,610 --> 00:59:59,090 Look what I've got. What's that? 778 01:00:00,590 --> 01:00:03,290 Now will you explain to me? Sure, won't take long. 779 01:00:03,690 --> 01:00:06,990 I got a tip. They needed extras for a TV special. 780 01:00:07,330 --> 01:00:10,950 A hundred dollars a day for ten days. It was a one-time chance. 781 01:00:11,310 --> 01:00:15,010 And you earned that much in a few hours? I wish I had. Today we were just 782 01:00:15,010 --> 01:00:17,730 selected. Shooting starts on the 7th. Next week. 783 01:00:18,790 --> 01:00:19,790 And so? 784 01:00:35,240 --> 01:00:36,960 That was all my money. 785 01:02:03,759 --> 01:02:08,360 I have to tell you something important. 786 01:02:09,340 --> 01:02:10,340 What? 787 01:02:28,810 --> 01:02:33,210 You, you have your own special style. That, that's character. 788 01:02:34,490 --> 01:02:35,950 I want to go to the mountains. 789 01:02:44,370 --> 01:02:48,510 Are they making love? 790 01:02:49,450 --> 01:02:50,490 That's what it looks like. 791 01:02:51,190 --> 01:02:52,910 But you don't have to blush about it. 792 01:03:26,700 --> 01:03:27,700 Good morning. 793 01:03:28,000 --> 01:03:29,560 What's happening? Is there any coffee? 794 01:03:29,860 --> 01:03:33,460 Hey, you two-bit Casanova, give me back my coffee. 795 01:03:34,020 --> 01:03:35,560 Playing the big shot. 796 01:03:35,800 --> 01:03:37,760 Get your own coffee, you jerk. 797 01:03:38,080 --> 01:03:39,580 Hey, you've got a pretty big mouth yourself. 798 01:03:41,960 --> 01:03:43,880 Come on, come with me. I need a model. 799 01:03:44,260 --> 01:03:48,280 And don't fool around or you'll be dead. You're a real grouch this morning. 800 01:03:48,340 --> 01:03:50,500 What's your problem? I'll take my coffee with me. 801 01:03:51,780 --> 01:03:52,780 Come. 802 01:03:53,180 --> 01:03:54,840 And bring the cup back. 803 01:03:55,830 --> 01:03:57,350 No, no, no. That won't work. 804 01:03:58,270 --> 01:03:59,670 We're not getting the right expression. 805 01:04:01,330 --> 01:04:02,870 No one looks good with a hangover. 806 01:04:04,230 --> 01:04:05,890 I never wanted to see you again. 807 01:04:06,870 --> 01:04:08,210 But I meant everything I said. 808 01:04:08,630 --> 01:04:10,230 I'm not like those types last night. 809 01:04:10,510 --> 01:04:13,190 In a lot of ways, I'm just like you. I mean that. 810 01:04:16,890 --> 01:04:18,150 Don't you want to paint me? 811 01:04:18,930 --> 01:04:21,030 Yes, sure. But I want to paint a happy girl. 812 01:04:22,410 --> 01:04:23,410 Happy? 813 01:04:24,010 --> 01:04:25,330 But I am happy. 814 01:04:25,670 --> 01:04:26,950 Don't talk so much. 815 01:04:39,070 --> 01:04:41,510 I'll paint you it right underneath my great love. 816 01:04:43,590 --> 01:04:44,730 Great love. 817 01:04:45,570 --> 01:04:46,970 Just a dumb girl. 818 01:04:47,350 --> 01:04:48,390 Just a dumb girl. 819 01:04:51,690 --> 01:04:54,750 Beautiful. And I thought they didn't make them like you anymore. 820 01:04:58,770 --> 01:05:00,250 I wish you could stay here. 821 01:05:06,010 --> 01:05:07,530 We could become real friends. 822 01:05:08,210 --> 01:05:09,490 Can't you stay in Boston? 823 01:05:11,910 --> 01:05:13,450 I'm going to the mountains. 824 01:05:15,130 --> 01:05:16,130 No mountains. 825 01:05:46,760 --> 01:05:47,800 You're staying here with me. 826 01:05:49,440 --> 01:05:51,220 I'll do a thousand paintings of you. 827 01:06:21,230 --> 01:06:22,690 And so here I am in Boston. 828 01:06:22,910 --> 01:06:24,310 I just didn't leave. 829 01:06:24,550 --> 01:06:28,330 I registered in art school, and Michael's still painting me. 830 01:06:30,310 --> 01:06:33,590 You see? And I only plan to stay two hours. 831 01:06:37,530 --> 01:06:41,850 I suppose 832 01:06:41,850 --> 01:06:48,790 you're wondering what a nice American girl like 833 01:06:48,790 --> 01:06:50,750 me is doing working here in Vienna. 834 01:06:51,210 --> 01:06:52,330 For a German photo magazine. 835 01:06:52,630 --> 01:06:54,330 Well, it's not a very exciting story. 836 01:06:54,590 --> 01:06:58,290 I came on a trip after college and decided to stay. It was pretty dull. 837 01:06:58,430 --> 01:06:59,430 Until Betty arrived. 838 01:06:59,750 --> 01:07:03,570 She just came bursting in the door one day. Without any notice at all. 839 01:07:03,950 --> 01:07:04,950 Typical. 840 01:07:11,630 --> 01:07:12,630 And also in Munich. 841 01:07:12,850 --> 01:07:15,990 That's why I envy you half Steinbach. Oh, by the way, I was supposed to greet 842 01:07:15,990 --> 01:07:16,990 you. You don't believe everything. 843 01:07:17,390 --> 01:07:20,570 From Maria Gerdes, from Luisa Hausmann. By the way, she's already divorced 844 01:07:20,570 --> 01:07:22,710 again. Thank you, Betty, but can't we do that later? 845 01:07:22,950 --> 01:07:23,950 You know, I'm still in service. 846 01:07:24,090 --> 01:07:25,570 Why? Aren't you going to change your private word? 847 01:07:26,470 --> 01:07:27,470 Klinsch Publishing, good day. 848 01:07:27,590 --> 01:07:28,590 Local moment, please. 849 01:07:30,750 --> 01:07:33,690 Tell me, is something exciting happening today? Some murder or bank robbery? 850 01:07:34,010 --> 01:07:35,030 You always learn something like this first. 851 01:07:35,450 --> 01:07:38,430 Mr. Birnbacher, wait a minute, please. Wait a minute, please. I'll go on to the 852 01:07:38,430 --> 01:07:39,430 film editorial. 853 01:07:52,150 --> 01:07:53,610 Who is he? 854 01:07:55,930 --> 01:07:58,390 That's John Bergdorf, photographer. Photographer? 855 01:07:58,590 --> 01:08:00,010 Where? He's for me. 856 01:08:01,630 --> 01:08:04,190 Good afternoon, Clinch Publishing Company. 857 01:08:10,730 --> 01:08:12,550 Hello, Big Boss. Don't look into the bright blue sky. 858 01:08:12,790 --> 01:08:13,790 I'm here. 859 01:08:14,090 --> 01:08:17,149 Look, baby, cut it out. I don't need you. What's the matter, Big Boss? Don't 860 01:08:17,149 --> 01:08:18,149 you have eyes in your head? 861 01:08:18,310 --> 01:08:21,810 You can always use a little appetizer like me. And you don't even have to pay 862 01:08:21,810 --> 01:08:23,450 for it if you're that stingy. 863 01:08:26,090 --> 01:08:27,049 Here, look. 864 01:08:27,050 --> 01:08:30,870 How about this for the Sunday edition, huh? Well, I know only six bucks here. 865 01:08:31,430 --> 01:08:32,430 Okay, okay. 866 01:08:33,109 --> 01:08:34,109 Just a sec. 867 01:08:36,390 --> 01:08:38,930 So, here we are. Oh, just keep it. 868 01:09:01,910 --> 01:09:03,149 So spit it out, what do you want? 869 01:09:08,650 --> 01:09:12,529 Publicity is what I want. If possible, a pretty picture of me every day in your 870 01:09:12,529 --> 01:09:16,729 paper. I'm sure you can do it. If I suggest that to my boss, he'll think I'm 871 01:09:16,729 --> 01:09:17,750 nuts. Relax, relax. 872 01:09:18,130 --> 01:09:19,130 I've got what it takes. 873 01:09:19,330 --> 01:09:20,328 I don't doubt that. 874 01:09:20,330 --> 01:09:22,069 But I'm shooting a series on pollution. 875 01:09:22,950 --> 01:09:26,510 Fabulous. You photograph your old garbage cans and I'll throw my sexy body 876 01:09:26,510 --> 01:09:27,510 all over them. 877 01:09:27,950 --> 01:09:28,950 You're a character. 878 01:09:44,439 --> 01:09:49,540 What a day. 879 01:09:50,920 --> 01:09:52,960 But I think we got some good shots. 880 01:09:53,220 --> 01:09:55,140 What are you after? What are you trying to prove? 881 01:09:55,860 --> 01:09:59,100 But darling, that's very simple. I love money. 882 01:09:59,700 --> 01:10:01,340 Especially those big bills. 883 01:10:01,600 --> 01:10:03,860 I don't want to walk the streets, so what's left? 884 01:10:04,320 --> 01:10:05,320 Well, what? 885 01:10:05,510 --> 01:10:08,810 Modeling this week, and for that you only need one thing. Tell us. 886 01:10:09,550 --> 01:10:12,770 Phooey, you have to be known, famous. You have to have an image. 887 01:10:13,650 --> 01:10:16,910 Then all the offers come by them. Mr. Chan, what does he get? 888 01:10:17,390 --> 01:10:20,070 He has nothing to complain about. Why, did you sleep with him? 889 01:10:20,990 --> 01:10:24,310 Nonsense. If you want something from a man, you should never go to bed with 890 01:10:24,310 --> 01:10:28,170 him. Keep that in mind, because after he's had it, he won't give a damn. Then 891 01:10:28,170 --> 01:10:29,170 what's in it for him? 892 01:10:30,700 --> 01:10:35,180 With me or my body or whatever else I have to offer, he's bound to get famous 893 01:10:35,180 --> 01:10:37,000 too. He's realized that. 894 01:10:40,400 --> 01:10:43,520 That's good. All right, hold it right. Hold it there just a second. Let me get 895 01:10:43,520 --> 01:10:47,120 focused. That a girl. Yeah, yeah. Okay. Now, that's it. 896 01:11:37,960 --> 01:11:39,240 That's good, that's good. 897 01:11:39,560 --> 01:11:40,560 What is that? 898 01:11:41,100 --> 01:11:42,760 I don't believe my eyes. 899 01:11:43,440 --> 01:11:45,160 What has happened to law and order? 900 01:11:46,120 --> 01:11:49,600 You come down from there at once, or I'll come up and get you. 901 01:11:56,940 --> 01:11:57,940 Great shot. 902 01:11:59,420 --> 01:12:01,820 Man, man, that's the discretion of a monument. 903 01:12:02,140 --> 01:12:03,820 Just wait, you shameless woman. 904 01:12:04,620 --> 01:12:05,860 I'll get you down. 905 01:12:12,180 --> 01:12:13,180 She's alive. 906 01:12:13,200 --> 01:12:14,240 She's on the inside. 907 01:12:14,500 --> 01:12:18,080 The first touch theater in the universe. Reach in for one mark. Feel to your 908 01:12:18,080 --> 01:12:19,080 heart's desire. 909 01:12:19,480 --> 01:12:21,540 She's alive. She's on the inside. 910 01:12:21,780 --> 01:12:24,640 She's here. She's alive. She's warm. Reach in. 911 01:12:27,240 --> 01:12:28,640 Here's my dollar. 912 01:12:30,880 --> 01:12:37,160 All I can say is 913 01:12:37,160 --> 01:12:39,400 it's out of sight. 914 01:12:40,720 --> 01:12:41,720 Well, 915 01:12:43,200 --> 01:12:44,340 what have we got here? 916 01:12:45,080 --> 01:12:47,160 Yep, it's all in good shape. 917 01:12:48,220 --> 01:12:53,780 If I had something like that in my meadow, I'd start grazing myself. 918 01:12:56,390 --> 01:12:58,970 Say, miss, would you like to visit my farm? 919 01:12:59,290 --> 01:13:00,630 I might. You would? 920 01:13:01,430 --> 01:13:02,970 Just ask for Walt Obermeyer. 921 01:13:03,750 --> 01:13:06,590 He's seeing you. She's alive. She's on the inside. 922 01:13:06,910 --> 01:13:10,470 Feel for yourself. Reach into the first touch theater in the universe. For one 923 01:13:10,470 --> 01:13:12,010 dollar, feel to your heart's desire. 924 01:13:15,790 --> 01:13:17,650 So, I think I've got everything. 925 01:13:17,950 --> 01:13:21,470 If you find anything else, just send it to me or keep it. I really didn't have 926 01:13:21,470 --> 01:13:23,770 anything worth a damn anyway. Take care, Betty. 927 01:13:24,190 --> 01:13:25,190 You too, love. 928 01:13:26,380 --> 01:13:27,380 I'll keep in touch. 929 01:13:27,460 --> 01:13:28,520 Look me up sometime. 930 01:13:28,880 --> 01:13:29,880 I'd only be in the way. 931 01:13:30,180 --> 01:13:31,520 Maybe we'll get together someday. 932 01:13:32,280 --> 01:13:35,100 Bye. Bye. And now, up, up and away. 933 01:13:37,020 --> 01:13:39,540 Well, there you are. What took you so long? 934 01:13:44,380 --> 01:13:49,700 I have something for you. Here, look. 935 01:13:51,800 --> 01:13:53,420 Ah, you're terrific. 936 01:13:53,700 --> 01:13:54,700 Not bad, huh? 937 01:13:55,060 --> 01:13:56,500 What about my percentage? 938 01:13:56,720 --> 01:14:00,400 You can't keep me away from you forever. I'd go crazy. And then you'll have me on 939 01:14:00,400 --> 01:14:02,060 your conscience. Can you take that? 940 01:14:04,220 --> 01:14:06,380 Where are we going? Your place. 941 01:14:35,209 --> 01:14:42,030 What kind of lens do you have? 942 01:14:42,110 --> 01:14:44,530 A short focal length or the long tube? 943 01:14:47,430 --> 01:14:49,870 Hey, even with this tripod, nothing will wobble. 944 01:14:51,430 --> 01:14:52,850 You're a great noodle. 945 01:14:53,070 --> 01:14:54,550 The lighting is right. 946 01:14:54,870 --> 01:14:56,270 And now the sharpness. 947 01:14:56,550 --> 01:15:01,190 The depth sharpness. The very deep depth sharpness. 948 01:15:03,650 --> 01:15:09,910 You're a tripod. 949 01:15:10,650 --> 01:15:12,450 And you can go far. 950 01:15:46,690 --> 01:15:49,790 Oh, my God. 951 01:16:09,440 --> 01:16:10,840 Hello, 952 01:16:13,340 --> 01:16:14,340 Johnny? 953 01:16:26,540 --> 01:16:27,660 Can we have dinner here tonight? 954 01:16:28,860 --> 01:16:30,600 What? Right now? 955 01:16:31,620 --> 01:16:32,620 Urgent. 956 01:16:33,380 --> 01:16:36,880 Well... Oh, sure, I understand. 957 01:16:37,980 --> 01:16:38,980 That's too bad. 958 01:16:40,160 --> 01:16:41,160 Bye. 959 01:16:59,820 --> 01:17:02,800 What's up, Johnny? Oh, Betty. Why don't you take any more photos of me? Ever 960 01:17:02,800 --> 01:17:05,660 since we slept together, it's all over, but I'm getting prettier every day. 961 01:17:05,800 --> 01:17:09,380 Okay, baby, I'll tell you. We've saturated the market. People are tired 962 01:17:09,380 --> 01:17:11,000 of you. They've had you up to here. 963 01:17:13,200 --> 01:17:14,200 You're not Mark. 964 01:17:14,340 --> 01:17:15,540 Wait a while. 965 01:17:16,160 --> 01:17:16,938 That's all. 966 01:17:16,940 --> 01:17:19,300 But you just can't dump me like that. You'd be discouraged. 967 01:17:19,620 --> 01:17:22,640 Something else will develop. Go see another photographer. Maybe you'll suit 968 01:17:22,640 --> 01:17:23,640 his style. 969 01:17:38,280 --> 01:17:39,460 I'm so dumb. 970 01:17:40,620 --> 01:17:44,380 You remember that tip I gave you once, Elsie? That you should never go to bed 971 01:17:44,380 --> 01:17:45,620 with a man you want something from? 972 01:17:46,320 --> 01:17:47,320 Exactly. 973 01:17:47,520 --> 01:17:49,660 And like a dope, I didn't follow my own advice. 974 01:17:50,620 --> 01:17:51,620 I am. 975 01:17:52,600 --> 01:17:55,180 Yes, here you are. What are you going to do now? 976 01:17:57,060 --> 01:17:59,460 I've still got something cooking. What's that? 977 01:18:00,940 --> 01:18:02,940 I could, for example, get hitched. 978 01:18:25,740 --> 01:18:28,660 But Betty, do you like it here? Here in this cow barn? 979 01:18:28,900 --> 01:18:32,320 Do you know what this cow barn plus the dung heap and everything else is worth? 980 01:18:33,100 --> 01:18:34,100 No idea. 981 01:18:34,760 --> 01:18:39,220 Well, a little short of a million would be about it. Of course, it isn't ideal. 982 01:18:39,280 --> 01:18:40,279 Wouldn't you know it. 983 01:18:40,280 --> 01:18:42,900 By the way, your former photographer sends his regards. 984 01:18:43,340 --> 01:18:45,140 You really ought to give him a call sometime. 985 01:18:46,020 --> 01:18:49,960 John, my God, John Bergdorf. You know what he and his whole newspaper... 986 01:18:49,960 --> 01:18:52,720 Betty, there you are. I've been looking for you all over. 987 01:18:53,680 --> 01:18:56,930 Honey... Good to see you. Show out to your room before you drive into town. 988 01:18:57,570 --> 01:18:59,810 I have to clean up. All right, Betty. See you later. 989 01:19:00,670 --> 01:19:02,410 See you. I'll show you to your room. 990 01:19:06,330 --> 01:19:08,270 My Betty's a wonderful wife. 991 01:19:08,590 --> 01:19:12,770 I don't know why she likes that cow barn so much. She hardly gets out of there. 992 01:19:14,570 --> 01:19:16,230 Okay, let's go to work. 993 01:19:35,920 --> 01:19:37,900 I think I could do this kind of work forever. 994 01:19:39,340 --> 01:19:40,340 Ah, yes. 995 01:19:44,120 --> 01:19:46,600 What do we have here? 996 01:19:47,980 --> 01:19:48,980 Yes. 997 01:19:57,660 --> 01:19:59,120 Right on my love machine. 998 01:19:59,900 --> 01:20:00,900 Yes. 999 01:20:07,310 --> 01:20:08,570 Sick disease, huh? 1000 01:20:57,640 --> 01:21:02,340 Yes, yes, the girls and Munich, they belong together. 1001 01:21:02,900 --> 01:21:07,720 Both are pretty, lively, simply lovable.